Existem outras despesas relacionadas às escrituras públicas?

Sim, como o recolhimento do ITBI (Imposto de Transmissão de Bens Imóveis) e ITCMD (Imposto sobre Transmissão Causa Mortis e Doação de Quaisquer Bens e Direitos), por exemplo, entre outras.